| Makale Türü |
|
| Makale Alt Türü | MLA dergilerinde yayınlanan tam makale |
| Dergi Adı | Turkish Studies (Elektronik) |
| Dergi ISSN | 1308-2140 |
| Dergi Tarandığı Indeksler | Ulakbim, EBSCO, DOAJ, ICAAP, Scientific Commons, MLA, ASOS, AMIR (Access to Mideast and Islamic Resources), Journal Directory, DJS (Dayang Journal System) |
| Makale Dili | Türkçe |
| Basım Tarihi | 03-2014 |
| Cilt No | 9 |
| Sayı | 2 |
| Sayfalar | 653 / 671 |
| DOI Numarası | 10.7827/TurkishStudies.6398 |
| Makale Linki | http://www.turkishstudies.net/English/DergiTamDetay.aspx?ID=6398&Detay=Ozet |
| Özet |
| Küresel bağlamda medyana gelen iktisadi, sosyal, teknolojik vb türden gelişim ve dönüşüm süreçleri, hiç kuşkusuz medyayı da etkilemektedir. Özellikle teknoloji alanındaki ilerlemeler sayesinde konvansiyonel medyanın konumunu tedricen "yeni medyaya" bırakacağı tahmin edilmektedir. "Yeni medya" konvansiyonel medyadan birçok yönüyle farklılaşırken, genel itibari ile eş zamanlılık, çoklu ortam, etkileşim, bireylerin kendilerini ifade edebilmeleri gibi özellikleri ile ön plana çıkmaktadır. Bu çalışmanın amacı yukarıda ifade edilen gelişmeler ışığında Almanya'daki Türk medyasının (gazeteler) "yeni medyaya" entegrasyon biçimlerini araştırmaktır. Almanya'daki Türk medyasının varlığı, Türk göçmenlerinin Avrupa'da "misafir işçi" olarak çalışmaya başladıkları tarihle paralellik teşkil etmektedir. Bir başka ifade ile Almanya'daki Türk medyası elli yıldır Almanya'daki Türklere hizmet sunmaktadır. Yapılan son araştırmalara göre üç milyon kişi ile Türk oluşturmaktadır. Dolayısı ile Türk medyası enformasyon bağlamında Almanya'daki Türkler için önem arz etmektedir. Diğer yandan geçmiş yıllara kıyasla Almanya'daki yazılı medyanın Türklerden çeşitli sebeplere bağlı olarak yeterli ilgiyi göremediği ve sürekli kan kaybettiği satış rakamlarına da yansımaktadır. Bu doğrultuda Çalışmamız şu an Almanya'da faaliyet gösteren altı gazete üzerinden şekillendirilmiştir. Bu gazeteler sırasıyla, Sabah, Hürriyet, Zaman, Türkiye, Aydınlık ve Milli gazetedir. Araştırma yöntemi olarak mülakat tekniği uygulanmış olup Almanya'da bahsi geçen gazete editörleriyle görüşmeler yapılarak konuya ışık tutulmaya çalışılmıştır. Gazete editörleri ile yapılan mülakat çerçevesinde Almanya'daki Türk medyasının genel göstergeleri saptanarak diasporadaki Türk medyasının "yeni medyaya" entegrasyon biçimleri ortaya konulmuştur. Diğer yandan Almanya'daki Türk gazetelerinin dijital ortamdaki web adreslerinin ilk sayfaları genel hatlarıyla incelenerek "yeni medyaya" ne derece entegre olup olmadıkları Almanya'daki Türk gazetelerinin, dijital medya dönemini çok da iyi "okuyamadıkları" veya okumak istemedikleri görülmüştür. Faaliyet gösteren 6 gazeteden 3'ünün henüz internet sitesinin olmaması bu tezimizin en büyük dayanağını teşkil etmektedir. Diğer bir sonuç olarak da Türk gazetelerinin geleceğe dönük projeksiyonlarını gazetecilik pratikleri bağlamında geleneksel medyadan yana kullanacakları yönündedir. Bunun nedeni ise gittikçe tiraj kaybeden Türk medyasının, dijital gazeteciliğe geçişle birlikte tamamen eriyeceği endişesidir |
| Anahtar Kelimeler |